Madagascar à la célébration de la Fête Nationale de la République Française

Antananarivo, le 12 juillet 2024. Le Ministre des Forces armées et Ministre des Affaires étrangères par intérim, le Général Lala Monja Delphin Sahivelo, a représenté le Gouvernement malagasy à la célébration de la Fête Nationale française.

Au nom de Son Excellence Monsieur Andry RAJOELINA, Président de la République de Madagascar, du Gouvernement et du peuple malagasy, il a adressé ses félicitations à Son Excellence Monsieur Emmanuel MACRON, Président de la République française et ses vœux de paix et de prospérité au peuple français.

Madagascar se réjouit de l’excellence des relations d’amitié de longue date entre les deux pays, fondées sur des liens historiques et culturels solides. Le Ministre a réitéré la volonté de Madagascar à consolider la coopération existante avec la France dans des domaines d’intérêt commun.

Par ailleurs, la France est le quatrième investisseur à Madagascar, représentant près d’un cinquième des investissements directs étrangers. Le Ministre n'a pas manqué de mentionner que Madagascar apprécie la contribution de la France dans les projets stratégiques en matière énergétique, essentiels pour le développement économique et social du pays.

******

Fankalazana ny fetim-pirenena frantsay eto Madagasikara

Antananarivo, 12 jolay 2024. Nisolo tena ny Fanjakana Malagasy tamin’ny fankalazana ny fetim-pirenena frantsay ny minisitry ny Foloalindahy sady Minisitry ny Raharaham-bahiny mpisolo toerana, ny Jeneraly Lala Monja Delphin Sahivelo.Amin’ny anaran’ny Filohan’ny Repoblikan’i Madagasikara Andry RAJOELINA sy ny Governemanta ary ny vahoaka Malagasy no nitondrany ny fiarahabana an’Andriamatoa Emmanuel MACRON, Filohan’ny Repoblika Frantsay ary ny firariantsoa ho an’ny fandriampahalemana sy ny fanambinana ho an’ny vahoaka Frantsay.

Mankasitraka ny fahatsaran'ny fifandraisana ara-pirahalahiana naharitra ela teo amin'ny firenena roa tonta i Madagasikara, mifototra amin'ny fifandraisana matanjaka ara-tantara sy ara-kolontsaina.

Nohamafisin’Andriamatoa Minisitra ny fanirian’i Madagasikara mba hanamafisana ny fiaraha-miasa efa misy amin’i Frantsa amin’ny lafiny tombontsoa iombonana.

Ankoatr'izay, i Frantsa no mpampiasa vola fahefatra lehibe indrindra eto Madagasikara, mitovy amin’ny ampahadimin'ny fampiasam-bola mivantana avy any ivelany. Nambaran’Andriamatoa Minisitra fa ankasitrahan’i Madagasikara ny fandraisan’anjaran’i Frantsa amin’ny tetikasa angovo stratejika, ilaina amin’ny fampandrosoana ara-toekarena sy sosialy eto amin’ny firenena.
Ambassade de France à Madagascar

Madagascar à la célébration de la Fête Nationale de la République Française

Antananarivo, le 12 juillet 2024. Le Ministre des Forces armées et Ministre des Affaires étrangères par intérim, le Général Lala Monja Delphin Sahivelo, a représenté le Gouvernement malagasy à la célébration de la Fête Nationale française.

Au nom de Son Excellence Monsieur Andry RAJOELINA, Président de la République de Madagascar, du Gouvernement et du peuple malagasy, il a adressé ses félicitations à Son Excellence Monsieur Emmanuel MACRON, Président de la République française et ses vœux de paix et de prospérité au peuple français.

Madagascar se réjouit de l’excellence des relations d’amitié de longue date entre les deux pays, fondées sur des liens historiques et culturels solides. Le Ministre a réitéré la volonté de Madagascar à consolider la coopération existante avec la France dans des domaines d’intérêt commun.

Par ailleurs, la France est le quatrième investisseur à Madagascar, représentant près d’un cinquième des investissements directs étrangers. Le Ministre n'a pas manqué de mentionner que Madagascar apprécie la contribution de la France dans les projets stratégiques en matière énergétique, essentiels pour le développement économique et social du pays.

******

Fankalazana ny fetim-pirenena frantsay eto Madagasikara

Antananarivo, 12 jolay 2024. Nisolo tena ny Fanjakana Malagasy tamin’ny fankalazana ny fetim-pirenena frantsay ny minisitry ny Foloalindahy sady Minisitry ny Raharaham-bahiny mpisolo toerana, ny Jeneraly Lala Monja Delphin Sahivelo.Amin’ny anaran’ny Filohan’ny Repoblikan’i Madagasikara Andry RAJOELINA sy ny Governemanta ary ny vahoaka Malagasy no nitondrany ny fiarahabana an’Andriamatoa Emmanuel MACRON, Filohan’ny Repoblika Frantsay ary ny firariantsoa ho an’ny fandriampahalemana sy ny fanambinana ho an’ny vahoaka Frantsay.

Mankasitraka ny fahatsaran'ny fifandraisana ara-pirahalahiana naharitra ela teo amin'ny firenena roa tonta i Madagasikara, mifototra amin'ny fifandraisana matanjaka ara-tantara sy ara-kolontsaina.

Nohamafisin’Andriamatoa Minisitra ny fanirian’i Madagasikara mba hanamafisana ny fiaraha-miasa efa misy amin’i Frantsa amin’ny lafiny tombontsoa iombonana.

Ankoatr'izay, i Frantsa no mpampiasa vola fahefatra lehibe indrindra eto Madagasikara, mitovy amin’ny ampahadimin'ny fampiasam-bola mivantana avy any ivelany. Nambaran’Andriamatoa Minisitra fa ankasitrahan’i Madagasikara ny fandraisan’anjaran’i Frantsa amin’ny tetikasa angovo stratejika, ilaina amin’ny fampandrosoana ara-toekarena sy sosialy eto amin’ny firenena.
Ambassade de France à Madagascar

Rencontre bilatérale entre la Ministre des Affaires étrangères de la République de Madagascar et son homologue chinois
La Ministre Rafaravavitafika Rasata a rencontré SEM WANG Yi, éminent membre du Parti Communiste Chinois et Ministre des Affaires étrangères de la République Populaire de Chine.
 
➡️Cette rencontre a été marquée par plusieurs temps forts et décisions stratégiques, soulignant le dynamisme des relations entre Madagascar et la Chine. La Ministre Rasata a exprimé ses plus sincères remerciements au gouvernement chinois pour son invitation et pour l'accueil chaleureux réservé à la délégation malagasy.
 
➡️Madame la Ministre n'a pas manqué également de féliciter SEM le Président Xi Jinping pour l'Initiative de Développement Mondial (IDM), qui démontre l'engagement de la Chine en faveur d'un développement partagé. Cette initiative qui représente l’engagement de la Chine en faveur de l’atteinte des Objectifs de Développement Durable (ODD), constitue la base de cette conférence de haut niveau.
 
➡️ Les deux Ministres ont également abordé les préparatifs du prochain sommet du FOCAC qui se tiendra à Beijing en septembre prochain. La Ministre a également affirmé que le co-parrainage par Madagascar de la Déclaration de Shanghai sur la gouvernance de l’intelligence artificielle en ce début de juillet témoigne également de la convergence de vue entre les deux pays en ce qui concerne des sujets émergents pouvant affecter l’avenir de l’Humanité.
 
➡️Plusieurs rencontres de haut niveau ont eu lieu récemment, notamment la présence d'un envoyé spécial lors de l’investiture du Président de la République de Madagascar, la visite officielle du Premier Ministre malagasy en Chine et enfin, cette rencontre entre les Ministres des Affaires étrangères des deux pays.
 
➡️Cette série de rencontres témoigne de la volonté commune des deux nations de consolider et d'élargir leur coopération pour un avenir prospère et partagé marquée par 52 années d’amitié.
Deuxième Conférence de Haut Niveau du Forum sur l’Action Globale pour un Développement Partagé

Madame Rafaravavitafika Rasata, Ministre des Affaires étrangères, représente le Gouvernement Malagasy à la Deuxième Conférence de Haut Niveau du Forum sur l’Action Globale pour un Développement Partagé, se déroulant les 12 et 13 juillet 2024 à l’Hôtel de l’Amitié de Beijing, en Chine.

Cette conférence est organisée par le Centre de Promotion du Développement Mondial de l’Agence Chinoise pour le Développement International (CIDCA). La présence de Madagascar à cette conférence permet de renforcer la coopération avec la Chine, en particulier avec la CIDCA, l’agence coordinatrice de l’assistance au développement de la Chine depuis 2018.

Cette participation met également en avant les priorités du Gouvernement malagasy basées sur les trois piliers de la Politique Générale de l’État définies par le Président Andry RAJOELINA : le développement du capital humain, l’industrialisation, et la gouvernance. Ces priorités trouvent leur écho dans l’Initiative pour le Développement Mondial lancée en 2021 par le Président chinois.

Du côté chinois, la conférence a vu la participation de Son Excellence Monsieur WANG Yi, membre du Bureau Politique, Directeur du Bureau de la Commission des Affaires Étrangères du Comité Central du Parti Communiste Chinois, et Ministre des Affaires étrangères de la République Populaire de Chine, ainsi que de Monsieur LUO Zhaohui, Président de la CIDCA.

*********

Fihaonambe avo lenta faharoa an'ny Forum momba ny Hetsika Maneran-tany ho an'ny fampandrosoana iombonana

Ramatoa RASATA Rafaravavitafika, Minisitry ny Raharaham-bahiny, no misolo tena ny Governemanta Malagasy amin’ny fihaonambe avo lenta faharoan’ny Forum momba ny Hetsika manerantany ho an’ny fampandrosoana iombonana natao ny 12 sy 13 jolay 2024 tao amin’ny Hotel Friendship any Beijing, any Sina.

Ity fihaonambe ity dia nokarakarain'ny Centre de Promotion du Développement Mondial de l’Agence Chinoise pour le Développement International (CIDCA). Ny fandraisan'anjaran'i Madagasikara amin’izao fihaonambe izao no ahafahana manamafy ny fiaraha-miasa amin’i Sina, indrindra amin’ny CIDCA, sampan-draharaha mpandrindra ny fanampiana ho an’ny fampandrosoana an’i Sina nanomboka ny taona 2018.

Io fandraisan’anjara io ihany koa dia manasongadina ny laharam-pahamehan’ny Fitondram-panjakana malagasy mifototra amin’ireo andry telo amin’ny Politika ankapoben’ny Fanjakana nofaritan’ny Filoha Andry RAJOELINA dia ny fampivoarana ny maha-olona, ny indostria ary ny fitantanana. Ireo laharam-pahamehana ireo dia mifandraika amin'ny Global Development Initiative natomboky ny Filohan'i Sina tamin'ny taona 2021.

Ity fihaonambe ity dia nahitana ny fandraisan'anjaran'Andriamatoa WANG Yi, mpikambana ao amin'ny Birao Politika, Talen'ny Biraon'ny Vaomieran'ny Raharaham-bahiny ao amin'ny Komity Foiben'ny Antoko Komonista Sinoa, sady Minisitry ny Raharaham-bahinin'ny Repoblika Entim-bahoakan'i Sina, ary koa Andriamatoa LUO Zhaohui, Filohan'ny CIDCA.

Célébration du 49ème anniversaire de l'indépendance des Comores
Le Gouvernement malagasy, représenté par la Ministre des Affaires étrangères, Madame Rafaravavitafika Rasata, a eu l'honneur de participer à la célébration du 49ème anniversaire de l'indépendance des Comores.
 
➡️Au nom de Son Excellence Monsieur Andry RAJOELINA, Président de la République de Madagascar, du Gouvernement et du peuple malagasy, elle a adressé ses sincères félicitations à Son Excellence Monsieur Azali ASSOUMANI, Président de l’Union des Comores, ainsi qu'à tout le peuple comorien.
 
➡️Elle a salué particulièrement la reconduction de Son Excellence Monsieur Azali ASSOUMANI à la magistrature suprême de l’Union des Comores et a également félicité le Gouvernement comorien pour le « Plan Comores émergent à l’horizon 2030 », un cadre stratégique ambitieux visant à diversifier l'économie et à faire de l’Union des Comores un hub de services financiers et logistiques.
 
➡️Madagascar est déterminé à consolider les liens d’amitié et de coopération entre les deux pays, comme en témoigne le succès de la deuxième session de la Commission Mixte de Coopération, tenue en mai 2023, qui a identifié des domaines prioritaires tels que la sécurité, la connectivité aérienne, l'enseignement supérieur, et la santé.

Sous-catégories