๐Œ๐š๐๐š๐ ๐š๐ฌ๐œ๐š๐ซ ๐ซ๐ž๐ง๐Ÿ๐จ๐ซ๐œ๐ž ๐ฌ๐จ๐ง ๐„๐ง๐ ๐š๐ ๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐‘๐žฬ๐ ๐ข๐จ๐ง๐š๐ฅ ๐š๐ฎ ๐Ÿ’๐Ÿ’๐žฬ€๐ฆ๐ž ๐’๐จ๐ฆ๐ฆ๐ž๐ญ ๐๐ž๐ฌ ๐‚๐ก๐ž๐Ÿ๐ฌ ๐'๐„ฬ๐ญ๐š๐ญ ๐ž๐ญ ๐๐ž ๐†๐จ๐ฎ๐ฏ๐ž๐ซ๐ง๐ž๐ฆ๐ž๐ง๐ญ ๐๐ž ๐ฅ๐š ๐’๐€๐ƒ๐‚

Harare, le 13 aoรปt 2024. Madagascar participe activement au 44รจme Sommet des Chefs d'ร‰tat et de Gouvernement de la Communautรฉ de Dรฉveloppement d'Afrique Australe (SADC), qui se dรฉroule ร  Harare, Zimbabwe, du 7 au 18 aoรปt 2024. 
 
La Ministre des Affaires รฉtrangรจres,  Madame Rafaravavitafika Rasata prend part actuellement au Conseil des Ministres de la SADC, qui se tient les 13 et 14 aoรปt 2024, ร   Harare, Zimbabwe. Cette participation souligne la volontรฉ de Madagascar de renforcer ses relations avec les partenaires rรฉgionaux et de promouvoir une vision commune pour une Afrique australe prospรจre et rรฉsiliente.
 
Il importe de mentionner que le Sommet se dรฉroulera sous le thรจme : ยซ Promouvoir lโ€™innovation pour explorer de nouvelles perspectives de croissance et de dรฉveloppement รฉconomique durable en faveur de lโ€™industrialisation de la SADC ยป. Ce thรจme met en lumiรจre l'importance pour la rรฉgion de capitaliser sur la science, la technologie et lโ€™innovation afin de soutenir la modernisation et lโ€™industrialisation de la SADC.
 
La prรฉsence de Madagascar ร  ce Sommet reflรจte son rรดle actif dans la construction dโ€™une rรฉgion plus intรฉgrรฉe et solidaire, tout en mettant en avant ses contributions aux efforts collectifs pour le dรฉveloppement rรฉgional.
 
 --------------
 
 ๐Œ๐š๐ง๐š๐ฆ๐š๐Ÿ๐ฒ ๐ง๐ฒ ๐Ÿ๐ข๐š๐ซ๐š๐ก๐š-๐ฆ๐ข๐š๐ฌ๐š ๐š๐ฆ๐ข๐งโ€™๐ง๐ฒ ๐Ÿ๐š๐ซ๐ข๐ญ๐ซ๐š ๐ข ๐Œ๐š๐๐š๐ ๐š๐ฌ๐ข๐ค๐š๐ซ๐š ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฌ๐Ÿ‡ฒ๐Ÿ‡ฌ ๐š๐ฆ๐ข๐งโ€™๐ง๐ฒ ๐Ÿ๐ข๐ก๐š๐จ๐ง๐š๐ง๐š ๐š๐ง-๐ญ๐š๐ฆ๐ฉ๐จ๐ง๐ฒ ๐Ÿ๐š๐ก๐š-๐Ÿ’๐Ÿ’ ๐ก๐š๐ญ๐š๐จ๐งโ€™๐ข๐ซ๐ž๐จ ๐…๐ข๐ฅ๐จ๐ก๐š๐ฆ-๐ฉ๐š๐ง๐ฃ๐š๐ค๐š๐ง๐š ๐ฌ๐ฒ ๐ง๐ฒ ๐†๐จ๐ฏ๐ž๐ซ๐ง๐ž๐ฆ๐š๐ง๐ญ๐š ๐’๐€๐ƒ๐‚
 
Tanterahina any Harare, Zimbaboe ny 13 sy 14 aogositra 2024, ny fivorianโ€™ny filankevitry ny minisitra ao anatinโ€™ny SADC, izay manomana ny fihaoana an-tamponโ€™ny filoham-panjakana sy ny governemanta handraisanโ€™ny Filohanโ€™ny Repรดblika Andry Rajoelina anjara. Mandray anjara aminโ€™ity fivoriana ity ny Minisitry ny Raharaham-bahiny malagasy Ramatoa Rasata Rafaravavitafika. 
Manome sehatra hanamafisana ny fifandraisana amin'ireo mpiara-miombon'antoka isam-paritra, ny fifanakalozan-kevitra momba ireo olana stratejika iraisana ary andraisana anjara mavitrika amin'ny fananganana faritra mandroso kokoa sy maharitra ity vovonana ity.  
 
ยซ Promouvoir lโ€™innovation pour explorer de nouvelles perspectives de croissance et de dรฉveloppement รฉconomique durable en faveur de lโ€™industrialisation de la SADC ยป. Io no lohahevitra mandritra ny fivoriana. 
 

Manasongadina ny anjara andraikiny aminโ€™ny fananganana faritra miray hina sy miray saina, ary maneho ny fandraisany anjara aminโ€™ny ezaka iombonana ho fampandrosoana ny faritra ny fanatrehanโ€™i Madagasikara ity Vovonana ity.