Lors de la visite officielle du Président de la République de Madagascar, SEM Andry Rajoelina, en République d'Angola, du 31 juillet au 1er août, plusieurs accords ont été signés entre les gouvernements angolais et malagasy pour renforcer la coopération bilatérale. Le premier ensemble d'accords a été conclu avec le Ministère des Relations Extérieures, incluant un Accord-Cadre général de coopération, un accord pour la création d'une Commission Bilatérale, et un accord sur l'exemption de visa pour les titulaires de passeports diplomatiques et de service. Ces Accords, signés par M. Téte António, Ministre des Relations Extérieures de l'Angola, et Mme Rafaravavitafika Rasata, Ministre des Affaires étrangères de Madagascar, visent à simplifier les échanges et à instaurer des consultations politiques régulières entre les deux pays.

 

Partenariats Stratégiques dans les Secteurs Minier et Énergétique

 

Le deuxième ensemble d'accords, signé avec le Ministère angolais des Ressources Minérales, du Pétrole et du Gaz, comprenait deux mémorandums d'entente axés sur le développement des secteurs minier et pétrolier. Ces accords, visant à promouvoir la coopération dans l'exploitation des ressources naturelles, ont été signés par M. Diamantino Pedro Azevedo, Ministre des Ressources Minérales, du Pétrole et du Gaz de l'Angola, et M. Herindrany Olivier Rakotomalala, Ministre des Mines de Madagascar. 

 

Un autre accord, signé entre le Ministère de l'Énergie et de l'Eau de l'Angola et le Ministère de l'Énergie et des Hydrocarbures de Madagascar, se concentre sur le développement des infrastructures et des technologies énergétiques pour améliorer l'efficacité et la durabilité des systèmes énergétiques des deux pays. 

 

Ces accords marquent une étape importante dans le renforcement des relations bilatérales entre Madagascar et l'Angola, ouvrant la voie à une coopération accrue dans les domaines politique, économique et social.

 

*******

 

Madagasikara - Angola: Famanafisam-piaraha-miasa ho amin’ny fampandrosoana.

 

Nandritra ny fitsidihana ofisialy nataon’ny Filoha Andry Rajoelina tany amin’ny Repoblikan’i Angola, ny 31 jolay ka hatramin’ny 1 aogositra, dia nisy fifanarahana lehibe maro nosoniavina hanamafisana ny fiaraha-miasa eo amin’ny roa tonta. Anisan'ny fifanarahana lehibe ny fifanarahana momba ny fiaraha-miasa ankapoben'ny fiaraha-miasa sy ny fifanarahana momba ny fanafoanana ny visa ho an'ireo tompon'ny pasipaoro diplaomatika sy serivisy. Ireo fifanarahana izay nosoniavin’Andriamatoa Téte António, Minisitry ny Raharaham-bahinin’i Angola, sy Ramatoa Rasata Rafaravavitafika, Minisitry ny Raharaham-bahiny malagasy, dia mikendry ny hanamora ny fifandraisana sy ny fifanakalozana eo amin’ny firenena roa tonta.

 

Ny fifanarahana hafa misongadina dia mahakasika ny fampandrosoana ny sehatry ny harena ankibon'ny tany sy ny solika, ary koa ny fiaraha-miasa eo amin'ny sehatry ny angovo. Ireo fifanarahana ireo dia nosoniavin’ny solontenan’ny Minisiteran’ny firenena roa tonta, Andriamatoa Diamantino Pedro Azevedo avy amin’i Angola sy Herindrany Olivier Rakotomalala ary Olivier Jean-Baptiste avy amin’ny governemanta malagasy. Tanjon’izy ireo ny hampiroborobo ny fitrandrahana ny harena voajanahary sy ny fanatsarana ny fotodrafitrasa miodidina ny angovo, izay manamarika dingana lehibe amin’ny fanamafisana ny fifandraisana ara-toekarena sy sosialy eo amin’i Madagasikara sy Angola.